WINDOW_ATTENTION_TITLE=Atenção {0} WINDOW_INFORMATION_TITLE=Informação WINDOW_WARNING_TITLE=Atenção WINDOW_ERROR_TITLE=Erro NOTIFICATION_GOTO_FIRST_RECORD=Você já está no primeiro registo NOTIFICATION_GOTO_LAST_RECORD=Você já está no último registro NOTIFICATION_RECORD_IS_NOT_EXISTED=O registro não existe NOTIFICATION_NO_PERMISSION_DO_TASK=Desculpa! Você não tem permissão para fazer esta ação NOTIFICATION_FEATURE_NOT_AVAILABLE_IN_SUBSCRIPTION=Este recurso não está disponível na sua assinatura NOTIFICATION_FEATURE_NOT_AVAILABLE_IN_VERSION=Este recurso não está disponível atualmente em sua instância MyCollab ERROR_USER_NOTICE_INFORMATION_MESSAGE=Ocorreu um erro inesperado. Pedimos desculpas pela inconveniência. Nossa equipe foi notificado e vai investigar o problema de imediato. Para nos fornecer a melhor chance de corrigir esse problema, por favor, selecione Sim para adicionar a descrição pormenorizada que inclui as etapas necessárias para reproduzir o problema ERROR_USER_SYSTEM_ERROR=Erro interno do sistema. O erro ocasionada devido às configurações do sistema. Entre em contato com o administrador do site para resolver este problema ou enviar um pedido de apoio para a equipe de MyCollab se você acreditar que é bug do Mycollab ERROR_USER_INPUT_MESSAGE=Algo deu errado: {0} ERROR_USER_IS_NOT_EXISTED=Usuário {0} não existe BUTTON_SAVE=Salvar BUTTON_SAVE_NEW=Salvar e Novo BUTTON_SUBMIT=Enviar BUTTON_CANCEL=Cancelar BUTTON_CREATE=Criar BUTTON_CLOSE=Fechar BUTTON_MAIL=Mail BUTTON_EXPORT_CSV=Exportar para CSV BUTTON_EXPORT_EXCEL=Exportar para Excel BUTTON_EXPORT_PDF=Exportar para PDF BUTTON_UPDATE_LABEL=Atualizar BUTTON_SEARCH=Pesquisar BUTTON_ADVANCED_SEARCH=Busca Avançada BUTTON_BASIC_SEARCH=Busca simples BUTTON_POST=Postar BUTTON_REOPEN=Abrir Novamente BUTTON_OPEN=Abrir BUTTON_SELECT=Selecionar BUTTON_NEW_FILTER=Novo Filtro BUTTON_ADD_CRITERIA=Adicionar critérios ACTION_YES=Sim ACTION_NO=Não BUTTON_OK=OK BUTTON_CLEAR=Limpar BUTTON_DELETE=Deletar BUTTON_EDIT=Editar BUTTON_ACCEPT=Aceitar BUTTON_DOWNLOAD=Download BUTTON_UPLOAD=Upload BUTTON_UP=Acima BUTTON_ASSIGN=Atribuir BUTTON_ADD=Novo BUTTON_CLONE=Clonar BUTTON_OPTION=Opção BUTTON_SIGNOUT=Sair BUTTON_NAV_NEWER=Mais novo BUTTON_NAV_OLDER=Mais Velho BUTTON_SUPPORT=Suporte BUTTON_RESET=Resetar ACTION_SETUP=Setup ACTION_SEND_EMAIL=Enviar e-mail ACTION_DONE=Feito ACTION_BROWSE=Browse ACTION_NEXT=Próximo ACTION_SKIP=Pular ACTION_MORE=Mais ACTION_CHANGE=Alterar ACTION_TRANSLATE=Tradução do MyCollab ACTION_HELP=Ajuda ACTION_MODIFY=Modificar ACTION_PRINT=Imprimir ACTION_EXPORT=Exportar ACTION_PREVIEW=Visualização ACTION_SELECT_COLUMNS=Selecionar Colunas ACTION_CLICK_TO_EDIT=Clique para editar ACTION_SORT=Ordenar ACTION_CHARGE=Carregar ACTION_QUERY_BY_TEXT=Consulta por texto SAVE_FILTER_VALUE=Filtro Salvo DIALOG_DELETE_TITLE=A página em {0} diz: DIALOG_DELETE_SINGLE_ITEM_MESSAGE=Tem certeza que deseja excluir o registro selecionado? DIALOG_DELETE_MULTIPLE_ITEMS_MESSAGE=Tem certeza que deseja excluir o registro (s) selecionado? TABLE_SELECTED_ITEM_TITLE=Selecionado: {0} FORM_DESCRIPTION=Descrição FORM_ASSIGNEE=Administrador FORM_CREATED_TIME=Tempo Criado FORM_LAST_UPDATED_TIME=Tempo da última atualização FORM_LAST_ACCESSED_TIME=Hora do último acesso FORM_EMPTY=Vazio FORM_PROGRESS=Progresso FORM_ATTACHMENTS=Anexos FORM_START_DATE=Data inicial FORM_END_DATE=Data Final FORM_DUE_DATE=Data de Vencimento FORM_STATUS=Status FORM_NAME=Nome FORM_PHONE=Telefone FORM_EMAIL=E-mail FORM_TYPE=Tipo FORM_CURRENCY=Moeda FORM_DATE_FORMAT_HELP=Formatos de data e hora são especificadas por cadeias de caracteres padrão de data e hora . Dentro de data e hora cadeias de caracteres padrão, letras não cotadas de 'A' a 'Z' e de 'a' a 'z' são interpretados como cartas padrão que representa os componentes de uma seqüência de data ou hora. O texto pode ser citado o uso de aspas simples ( ') para evitar interpretações. " ''" Representa uma única citação. Todos os outros caracteres não são interpretados; eles estão simplesmente copiado para a seqüência de saída durante a formatação ou comparado com a cadeia de entrada durante a análise. As seguintes letras padrão são definidos (todos os outros caracteres de 'A' a 'Z' e de 'a' a 'z' são reservados): CONFIRM_DELETE_ATTACHMENT=Tem certeza que deseja apagar este anexo? BROWSER_PREVIEW_ITEM_TITLE={0}:{1} BROWSER_ADD_ITEM_TITLE=Novo {0} BROWSER_EDIT_ITEM_TITLE=Editar{0}:{1} WINDOW_MASS_UPDATE_TITLE=Atualização em massa {0} WARNING_NOT_VALID_EMAIL=
O e-mail é inválido, por favor clique aqui!
EXCEED_BILLING_PLAN_MSG_FOR_ADMIN=Você não pode fazer esta ação porque ultrapassa a sua capacidade de plano. Você deseja atualizar a sua conta? EXCEED_BILLING_PLAN_MSG_FOR_USER=Você não pode fazer esta ação porque ultrapassa a sua capacidade de plano. Você deve entrar em contato com o administrador para resolver este problema. MODULE_CRM=CRM MODULE_PROJECT=Projetos MODULE_DOCUMENT=Arquivos MODULE_PEOPLE=Pessoas VIEW_NO_ITEM_TITLE=Não existe informação disponível nesta visualização. VIEW_NO_ITEM_HINT=Sua lista está vazia. Clique no botão abaixo para criar uma. VIEW_DASHBOARD=Painel de Instrumentos TOOLTIP_MASS_UPDATE=Atualização em massa TOOLTIP_SHOW_PREVIOUS_ITEM=Mostrar item anterior TOOLTIP_SHOW_NEXT_ITEM=Mostrar próximo item TOOLTIP_NO_ITEM_EXISTED=O item não existiu EXT_ADDED_COMMENT={0}adicionou um comentário - {1} EXT_MODIFIED_ITEM={0} modificada - {1} EXT_NO_ITEM=<> OPT_SAVED_FILTER=Filtro Salvo OPT_CHANGE_HISTORY=Histórico de alterações ({0}) OPT_UNDEFINED=Indefinido OPT_MY_ITEMS=Meus ìtens OPT_QUESTION=Questão OPT_OLDEST_FIRST=Mais antigos primeiro OPT_NEWEST_FIRST=Os mais novos primeiro OPT_CUSTOMIZE_VIEW=Personalize a visualização OPT_AVAILABLE_COLUMNS=Colunas disponíveis OPT_VIEW_COLUMNS=Veja as Colunas OPT_SORT_ASCENDING=Ascendente OPT_SORT_DESCENDING=Descendente OPT_GROUP=Grupo OPT_SUCCESS=Sucesso OPT_PLAIN=Simples OPT_USER=Usuário OPT_COMMENTS_VALUE=Comentários ({0}) OPT_COMMENT=Comente HELP_SPAM_FILTER_PREVENT_TITLE=Uma nota sobre filtros de spam HELP_SPAM_FILTER_PREVENT_MESSAGE=Se você não receber a mensagem de confirmação em poucos minutos de se inscrever, verifique a sua pasta de spam ou e-mail em massa apenas no caso de o e-mail de confirmação foi entregue lá em vez de sua caixa de entrada. Se assim for, selecione a mensagem de confirmação e marcá-lo Não é spam, o que deverá permitir mensagens futuras para passar. M_BUTTON_BACK=Anterior M_BUTTON_SEND=Enviar